No exact translation found for حساب ميزانية عمومية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حساب ميزانية عمومية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Des mesures prises relevaient des domaines suivantes: Législation applicable à l'échelle nationale (Public Service Act - loi sur la fonction publique - de 1999, Commonwealth Electoral Act - loi électorale nationale - de 1918, Financial Management and Accountability Act - loi sur la gestion et la responsabilité financières - de 1997, Freedom of Information Act - loi sur la liberté de l'information - de 1982, Corporations Act - loi sur les sociétés - de 2001 et Proceeds of Crime Act - loi sur les produits du crime - de 2002), mobilisation des organismes publics australiens, dont la Police fédérale australienne, la Commission australienne de la criminalité, la Commission australienne des valeurs et des investissements, la Commission australienne du service public, le Centre australien des opérations et des informations financières; mise en place de garanties de procédure (par exemple, vérification de l'action des organismes publics par le Bureau national australien d'audit et publication d'états d'exécution du budget public, ainsi qu'encouragement de l'autorégulation (par exemple, principes directeurs non contraignants pour l'administration des entreprises élaborés par la Bourse australienne) et coopération avec des autorités régionales et internationales.
    وقد اتخذت التدابير التالية: تشريعات الكومنولث (قانون الخدمة العمومية لعام 1999، وقانون الكومنولث الانتخابي لعام 1918، وقانون الإدارة المالية والمساءلة لعام 1997، وقانون حرية الإعلام لعام 1982، وقانون الشركات لعام 2001، وقانون عائدات الجريمة لعام 2002)؛ وإشراك الأجهزة الحكومية الأسترالية، بما فيها الشرطة الفيدرالية الأسترالية، والمفوضية الأسترالية المعنية بالجريمة، والمفوضية الأسترالية للأوراق المالية والاستثمارات، ومفوضية الخدمة العمومية الأسترالية، والمركز الأسترالي للإبلاغ عن المعاملات وتحليلها؛ وتقديم ضمانات إجرائية (مثل مراجعة حسابات الأجهزة الحكومية من قبل المكتب الوطني الأسترالي لمراجعة الحسابات وإصدار بيانات الميزانية العمومية)؛ وتعزيز التنظيم الذاتي (مثل المبادئ التوجيهية الطوعية للإدارة المؤسسية التي وضعتها البورصة الأسترالية)؛ وتعزيز التعاون مع السلطات الإقليمية والدولية.